Em 1969, a tarefa de desenvolver o carnaval da Portela coube a Clóvis Bornay, uma das figuras mais importantes do carnaval carioca. Ficou definido que o enredo seria sobre a saga de Pedro Álvares Cabral, que, segundo a historiografia da época, partindo de Portugal em direção às Índias, acabou descobrindo o Brasil, para a glória de dois povos. Chamava-se, então, "Prosocopédias cabralinas", e só mais tarde passou a ter seu título definitivo, "As Treze Naus".

 

Com Natal afastado da escola, devido a problemas particulares, Caetano Piloto foi o homem que tocou o carnaval da Portela. Além de Natal, Vilma Nascimento seria outro desfalque, pois deixara o posto de porta-bandeira para desfilar como destaque.

 

As altas temperaturas do verão carioca castigavam a Avenida Presidente Vargas, e não perdoavam nem a madrugada. A Portela foi a quarta escola a desfilar, entrando na avenida às três da manhã, com seus 4.000 figurantes, 65 alas e 250 ritmistas. Motocicletas do controle de trânsito tiveram que abrir caminho à frente da escola, pois o povo havia tomado a pista de desfile.

 

O samba, de autoria de Ari do Cavaco, na voz de Silvinho, conquistava o público já no início da apresentação, prenúncio de um grande espetáculo. Um leme, tendo ao fundo um mapa do Brasil na época do descobrimento, abria o desfile. Os carros da Portela eram extremamente altos, ao ponto de, na frente de cada alegoria, algumas pessoas estarem encarregadas de levantar os fios para que as mesmas pudessem passar.

 

Seguiam-se alegorias com a chegada das caravelas ao Brasil, outra com o brasão de Portugal e uma esfera com a cruz de malta, além de estandartes com o brasão dos comandantes das naus. Zequinha e Irene eram o novo casal de mestre-sala e porta-bandeira, com a responsabilidade de substituírem Vilma e Benício.

 

Os principais destaques eram Odila e Bornay. Antes de colocar sua imensa fantasia de Pedro Álvares Cabral, Bornay organizou pessoalmente cada setor, cuidando da armação da escola nos mínimos detalhes.

 

No fim, a Portela deixara a avenida, como sempre, muito aplaudida, com o povo cantando o samba.

 

A apuração aconteceu na sexta-feira, 21 de fevereiro de 1969, no auditório do IPEG. O resultado saiu apenas por volta da meia-noite, e indicou para a Portela a terceira colocação, com 118 pontos.

 

Notas da Portela em 1969:

 

Bateria - 09

Harmonia - 07

Fantasia - 10

Comissão de frente - 10

Enredo - 09

Letra de samba - 09

Porta-bandeira - 10

Mestre-sala -10

Evolução - 09

Conjunto - 09

Alegorias - 07

Desfiles - 12 pontos (soma das notas de três jurados)

Melodia – 7

 

Ficha técnica:

 

Resultado: 3ª Colocada do Grupo 1, com 118 pontos

Data, Local e Ordem de Desfile: 4ª Escola de 16/02/69, Domingo, Avenida Presidente Vargas

Carnavalesco: Clóvis Bornay 

Presidente: Caetano Piloto 

Diretor de Harmonia: Valdir 59 

1º Casal de Mestre-Sala e Porta-Bandeira: Irene e Zequinha 

2º Casal de Mestre-Sala e Porta-Bandeira: Eny e Maurício

Bateria: 250 Componentes sob o comando de Mestre Betinho 

Contigente: 4.000 Componentes em 65 Alas 

 

Samba enredo:

autores: Ari do Cavaco e Rubens

 

Apesar de muitos séculos passados

Jamais o povo esquecerá

Essa gloriosa página

Que hoje tornamos a exaltar

Saindo de Portugal

Trazendo sob o seu comando treze naus

Com destino às índias

Seguia Pedro Álvares Cabral

Mas ao se afastar das calmarias

 

Novas terras descobria

Criava assim um mundo novo

E glorificava um grande povo

Lá, lá lá ( etc)

 

Esse feito colossal

fez o nobre de Belmonte, imortal

O seu sangue de aventureiro

Seu amor de marinheiro

Ao seu Rei e a Portugal

 

Sua bravura e coragem

Cruzando mares de estranhas regiões

Deles fizeram herói

Orgulho de duas nações

 

Ao finalizar esta epopéia deslumbrante

Com imenso orgulho exaltamos

O nome desse nobre navegante

 

Lá, lá lá lá ( etc